Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg propter quam causam facta est Siceleg regum Iuda usque in diem hanc
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: therefore Ziklag has belonged unto the kings of Judah unto this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
And Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.
Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
So that day Achish gave him Ziklag. Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.
So Achish immediately gave him Ziklag. (This is why Ziklag still belongs to the kings of Judah today.)
That day Achish gave Ziklag to him, and it still belongs to the kings of Judah today.
So that day Achish gave him Ziklag, and therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until the present time.
So Achish gave him Ziklag on that day. (For that reason Ziklag has belonged to the kings of Judah until this very day.)
So Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.
So on that day Achish gave him Ziklag, and it has belonged to the kings of Judah ever since.
So Achish gave him the town of Ziklag (which still belongs to the kings of Judah to this day),
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth to the kings of Judah to this day.
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!